Trinkwasserqualität

Netz Belp: Untersuchungsergebnisse der Wasserqualität gemäss Lebensmittelgesetzgebung

Probe vom: 03.04.2011

Physikalische und chemische Untersuchungen auf:	Einheiten Grössen	Qualitätsziel bzw. Idealbereich nach Lebensmittelbuch	Zul. Toleranzwerte nach Hygiene- und Fremdstoffverordnung	Probenahmestelle: Brunnen Käsereistrasse
Aussehen	---	klar, farblos	---	in Ordnung
Temperatur	°C	8 – 15	25	9.5
Gesamthärte	mmol / l	1.5 – 2.5	---	3.55 = 35.5°fH
Nitrat	mg / l	möglichst wenig	40	18.8
Chlorid	mg / l	bis 20	200	10.8
Sulfat	mg / l	10 – 50	200	13.3

Bakteriologische Untersuchungsergebnisse			Gemäss Vorschriften
Aerobe, mesophile Keime	in 1 ml	---	100 ab Quelle / 300 im Verteilnetz	1
Escherichia coli	in 100 ml	---	nicht nachweisbar	nicht nachweisbar
Enterokokken	in 100 ml	---	nicht nachweisbar	nicht nachweisbar

Netz Belpberg: Untersuchungsergebnisse der Wasserqualität gemäss Lebensmittelgesetzgebung

Probe vom: 21.02.2012

Physikalische und chemische Untersuchungen auf:	Einheiten Grössen	Qualitätsziel bzw. Idealbereich nach Lebensmittelbuch	Zul. Toleranzwerte nach Hygiene- und Fremdstoffverordnung	Probenahmestelle: Brunnen Käsereistrasse
Aussehen	---	klar, farblos	---	in Ordnung
Temperatur	°C	8 – 15	25	4.1
Gesamthärte	mmol / l	1.5 – 2.5	---	2.43= 24.3°fH
Nitrat	mg / l	möglichst wenig	40	9.6
Chlorid	mg / l	bis 20	200	8.7
Sulfat	mg / l	10 – 50	200	26.1

Bakteriologische Untersuchungsergebnisse			Gemäss Vorschriften
Aerobe, mesophile Keime	in 1 ml	---	100 ab Quelle / 300 im Verteilnetz	4
Escherichia coli	in 100 ml	---	nicht nachweisbar	nicht nachweisbar
Enterokokken	in 100 ml	---	nicht nachweisbar	nicht nachweisbar

Gesamthärte in französischen Härtegraden (°fH)

Gesamthärte in °fH	Härtebereich
0 bis 7	sehr weich
grösser 7 bis 15	weich
grösser 15 bis 25	mittelhart
grösser 25 bis 32	ziemlich hart
grösser 32 bis 42	hart
grösser als 42	sehr hart

1 °fH (französische Härtegrad) = 0.56 °dH (deutsche Härtegrad)

Es wird darauf hingewiesen, dass die Besitzer von Privatversorgungen allfällige Wasserbezüger(innen) gemäss Artikel 5 der Verordnung des EDI über Trink-, Quell- und Mineralwasser jährlich mindestens einmal über die Qualität des Trinkwassers informieren müssen.